fix: détection HTTPS et crash i18n étape 3 installation

- install.go : detectPublicURL utilise https pour tout domaine public
  même si Traefik envoie X-Forwarded-Proto: http en interne
- fr.json / en.json : échappe le @ dans proxmoxTokenHint avec {'@'}
  (vue-i18n interprétait @realm comme un linked message → SyntaxError)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/locales/en.json

@@ -34,7 +34,7 @@
     "sshFailed": "SSH connection failed",
     "proxmoxUrl": "Proxmox URL",
     "proxmoxToken": "Proxmox API token",
-    "proxmoxTokenHint": "Format: PVEAPIToken=user@realm!tokenid=secret",
+    "proxmoxTokenHint": "Format: PVEAPIToken=user{'@'}realm!tokenid=secret",
     "back": "Back",
     "next": "Next",
     "finish": "Complete installation",