diff --git a/frontend/src/locales/en.json b/frontend/src/locales/en.json
index 7bf4337..dccbc0c 100644
--- a/frontend/src/locales/en.json
+++ b/frontend/src/locales/en.json
@@ -117,7 +117,7 @@
     "sshPassword": "SSH password",
     "proxmoxUrl": "Proxmox URL",
     "proxmoxTokenId": "Proxmox Token ID",
-    "proxmoxTokenIdPlaceholder": "enzo@pam!panel",
+    "proxmoxTokenIdPlaceholder": "enzo{'@'}pam!panel",
     "proxmoxTokenSecret": "Token secret",
     "secretPlaceholder": "Leave empty to keep current value",
     "darkMode": "Dark mode",
diff --git a/frontend/src/locales/fr.json b/frontend/src/locales/fr.json
index 52ee547..37a4b17 100644
--- a/frontend/src/locales/fr.json
+++ b/frontend/src/locales/fr.json
@@ -117,7 +117,7 @@
     "sshPassword": "Mot de passe SSH",
     "proxmoxUrl": "URL Proxmox",
     "proxmoxTokenId": "Token ID Proxmox",
-    "proxmoxTokenIdPlaceholder": "enzo@pam!panel",
+    "proxmoxTokenIdPlaceholder": "enzo{'@'}pam!panel",
     "proxmoxTokenSecret": "Secret du token",
     "secretPlaceholder": "Laisser vide pour ne pas modifier",
     "darkMode": "Mode sombre",