diff --git a/backend/internal/api/proxmox.go b/backend/internal/api/proxmox.go
index c199e06..a74fd02 100644
--- a/backend/internal/api/proxmox.go
+++ b/backend/internal/api/proxmox.go
@@ -58,16 +58,14 @@ func (h *ProxmoxHandler) initClient() {
 		log.Printf("[proxmox/init] Impossible de déchiffrer le token : %v", err)
 		return
 	}
-	log.Printf("[proxmox/init] Client initialisé — url=%s", url)
 	h.client = proxmox.NewClient(url, token)
 }
 
 // GetResources retourne la liste de toutes les ressources Proxmox (LXC + VM + nodes).
 // GET /api/proxmox/resources
 func (h *ProxmoxHandler) GetResources(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
-	if h.client == nil {
-		h.initClient()
-	}
+	// Toujours relire la config (prend en compte les mises à jour du token sans redémarrage)
+	h.initClient()
 	if h.client == nil {
 		JSONError(w, "Proxmox non configuré", http.StatusServiceUnavailable)
 		return
@@ -86,9 +84,7 @@ func (h *ProxmoxHandler) GetResources(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 // GetLXC retourne uniquement les conteneurs LXC.
 // GET /api/proxmox/lxc
 func (h *ProxmoxHandler) GetLXC(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
-	if h.client == nil {
-		h.initClient()
-	}
+	h.initClient()
 	if h.client == nil {
 		JSONError(w, "Proxmox non configuré", http.StatusServiceUnavailable)
 		return